[110124] SS501的永生跟圭鐘在FM[到現在為止不同的回憶和感覺]

翻譯: akikovivian @LWBTF
新聞網址：http://www.kejnews.com/sections/photo/articles/2140
若有照片以全部重新上傳 (嚴格禁止盜連 / 禁止二次加工)
轉載請註明♥LWBTF許永生國際後援會♥ http://youngsaengwbtw.com/index.php



在韓國擁有一個非常受歡迎和在日本及亞洲地區具有高人氣的偶像團體SS501的永生跟圭鐘在日本舉辦了粉絲見面會。這次的粉絲見面會是作為兩人在日本第一次的單獨表演活動所推出紀念DVD的製作發表。

白天公演結束後，出席聯合記者招待會的永生跟圭鐘，他笑的說:也許是白天的表演努力太多了，汗不停的流。

圭鐘談到了公演的感想，「隔了好久見到日本的各位粉絲真的很高興」、知道各位粉絲都很高興和享受，能夠成為美好的回憶」。

有關DVD一事，永生說:「也挑戰了演技，可能看起來有點彆扭，反過來看那不是很好地成現嗎?」

今年的 2 個人不只是歌手活動而已，也想試試看演技和其他的活動等各式各樣的身分。

特別是，圭鐘致力於演技的課程上，永生則是在為春天左右發行預定的專輯做準備，2人的最初的SOLO DVD 「永生&圭鐘 1st Premium DVD 「SUMMER & LOVE」」，在4 月 15 日預定發行。