[100501] SS501的許永生為什麼戴手銬？漢尼拔概念成為關注焦點

翻譯：摳屁
轉載於：601
新聞出處：happy@osen.co.kr
若有照片以全部重新上傳 (嚴格禁止盜連 / 禁止二次加工)
轉載請註明♥LWBTF許永生國際後援會♥ http://youngsaenglwbtf.forumotion.com/forum



SS501的許永生，為什麼戴手銬？漢尼拔概念成為關注焦點

SS501在501日午夜公佈五月即將發行的專輯照。

今年2月SS501結束亞洲巡迴＂PERSONA＂，在安可舞台上指定5月1日為501日。SS501的金賢重承諾會在當天發行專輯，但因為專輯發期延後，改為公佈部份專輯照。

專輯照公怖前，SS501成員金圭鐘透過官方網站留言＂剩下時間不多了＂，來感謝歌迷以及表達對新專輯的問世感到緊張與期待。

SS501的官方網站公怖專輯照後，網站發生故障的問題，表示歌迷的熱烈反應。

SS501的新作品將於5月發表。

-----------------------------------
原文

SS501이 501day 자정에 맞춰 5월 중 발매될 앨범의 화보를 공개했다.

SS501은 2월 아시아투어 '페르소나' 앵콜 콘서트 무대에서 5월 1일을 501 데이로 지정했다. 김현중은 이날 SS501의 앨범을 발매하겠다고 약속했지만 앨범의 일부 화보 컷을 공개 한 것.

앨범 화보 오픈 전 SS501 멤버 김규종은 공식홈페이지 통해 “얼마 안 남았네요~”라는 메시지와 함께 팬들게 감사 인사를 남기며 새 앨범에 대한 긴장감과 기대감을 내비쳤다.

SS501 공식홈페이지는 앨범 화보 오픈 후 서버가 다운 되는 등 새 앨범에 뜨거운 반응을 보였다.

한편 SS501 새 앨범은 5월 중 발매 예정이다.